Belle journée pour le Périgord hier.
Beynac, seul village sans animation avec tous ses parkings fermés.
A la fin de la journée, l’un des restaurateurs nous a interpellé car les commerçants avaient fait un effort : bar à bière, fruits frais et stand devant l’épicerie…mais presque personne dans le village et le nouveau cheminement piétonnier vide !
Beynac se meurt gentiment…quelle tristesse.
Auteur : jaimebeynac
Association a pour objectif la préservation et la mise en valeur du site remarquable de Beynac-et-Cazenac et sa vallée
Travaux de Beynac où en est-on ?
Nous venons d’apprendre aujourd’hui par des commerçants que le maire de Beynac s’oppose à la finition de la première tranche des travaux de la traversée par une dernière couche d’enrobé qui devait avoir lieu ce vendredi.
Ces mêmes commerçants nous avaient déjà fait part de leur grande inquiétude, face aux difficultés financières qu’ils traversent du fait du retard de la livraison des travaux, initialement prévue en avril par la Mairie.
Aujourd’hui il y a urgence, nos commerçants qui sont le coeur du village ont besoin de travailler dans la plus grande sérénité, Beynac ne doit plus donner le spectacle d’un village déchiré; le rôle du Maire est de calmer le jeu dans la commune.
Aujourd’hui nous sommes tous très heureux que la route soit enfin ouverte. Nous constatons aussi que la promenade piétonne est très agréable mais que le problème du trafic routier est toujours là, et que les gros véhicules auront toujours autant de mal à passer entre entre les deux restaurants.
Vivement la déviation !
HISTORIQUE D’UNE OPPOSITION NON AVOUEE
Billet d’humeur envoyé par un de nos adhérents
« Le projet de contournement de Beynac existe depuis des décennies , il a été porté par plusieurs Présidents du Conseil Départemental qui ont dû le défendre auprès des tribunaux face aux opposants qui ont perdu tous les procès et recours possibles .
Le Maire de Beynac a toujours été opposé a ce projet , avant d’être Maire il était déjà contre et le temps ne fait rien à l’affaire , quand on est contre , on est contre . Lors de ses campagnes électorales il n’a jamais pris le risque d’évoquer son opinion sur ce sujet sachant qu’une bonne partie des habitants de la commune était pour le contournement de Beynac .
Si nous reprenons les compte-rendus du conseil municipal , le sujet qui concerne directement le village de Beynac n’a jamais été abordé lors des réunions du conseil et personne n’a osé en parler , sujet tabou . Monsieur le Maire manœuvre en douce , à son rythme .
Comment faire pour s’opposer sans dire que l’on s’oppose ?
Enfin l’idée jaillit ! Il va créer un espace piétons , ce qui est très bien , et élargir la route sur la traversée du village , faciliter le trafic . Il sera le docteur Fuca de Beynac , à plus de 2 millions la dragée quand même !!
Le conseil départemental n’aura ainsi aucune raison de poursuivre son projet de déviation pense-t-il et Beynac pourra conserver toute la circulation de la vallée .
De la folie .
Même si la route mesurait vingt mètres de large sur toute la traversée du village , Beynac , un des plus beaux villages de France , une vitrine du Périgord n’a pas vocation à recevoir tout le trafic de la vallée et les véhicules de plus en plus nombreux qui utilisent la RD703 .
Bingo ! Les opposants au contournement de Beynac se saisissent de l’idée » Fuca » et l’utilisent pour convaincre : « Les problèmes de bouchons à Beynac seront réglés grâce aux travaux du Maire » .
Las de ne lire que des articles , pour la plupart , tellement orientés que l’on pouvait penser qu’ils avaient été écrits par les opposants eux-mêmes , nous avons décidé de créer notre association « J’aime Beynac et sa Vallée » . Beaucoup d’habitants de Beynac et de la vallée en attente de cette initiative nous ont aussitôt rejoint .
Cette association n’est pas un soutien politique au Président du Conseil Départemental , elle est un soutien au projet de contournement de Beynac porté par le Conseil Départemental pour le bien de notre village .
Notre cher Maire a été surpris , énervé par notre démarche et agacé de savoir que beaucoup de Beynacois ont adhéré à « J’aime Beynac et sa Vallée » .
Il décide alors de lever un peu le voile sur ses idées concernant ce sujet dans un article signé « La municipalité » dans l’Essor Sarladais du 20 avril dernier .
Grâce à cet article les opposants zadistes connaissent à présent sa position et décident de venir à son secours . Le Maire les reçoit dans les jours qui suivent la parution .
Leur coopération est désormais totale . Il fera appel à eux et à des agriculteurs Beynacois , opposants politiques au Président Peiro , le 31 mai , pour manifester contre la construction d’un cheminement pavé , commandé par le département suite à la demande écrite de plusieurs riverains pour sécuriser la sortie de leur commerce ou de leur habitation .
Et là se joue pour la presse la scène de « Maire Courage « : Notre premier magistrat bloquant seul , un tracto-pelle à l’arrêt, sans chauffeur , moteur arrêté .
Le chantier de la traversée de Beynac a pris deux mois de retard . A cause des coupures de la route non signalées et de la chaussée défoncée , rendant l’accès au village difficile et souvent impossible , les visiteurs se sont fait plus rares et la plupart des commerçants accusent une baisse de recette de moins 30 à moins 40% sur les mois d’avril et mai . Là les dragées n’y feront rien et la pilule est difficile à avaler .
Les opposants au contournement de Beynac auront tout essayé , procès , manifestations , stand de démolition du projet sur les marchés locaux , zad chic , la mort du petit chevreuil dans la clôture du département , etc… Il leur reste encore un espoir , la protection de l’habitat d’une « bêbette » rare .
Ne cherchez plus la grenouille à cinq pattes autour du pont du Pech , elle a été détruite lors des travaux d’élargissement de Beynac . Vous étiez tellement obsédés par votre opposition au projet du Conseil Départemental que vous avez oublié de protéger le batracien avant que votre nouvel ami ne démarre son chantier . »
Rétablissons la vérité sur les travaux de la traverse de Beynac
Non, le Département ne cherche pas à rétrécir la route mais simplement à garantir la sécurité des piétons par un cheminement piétonnier comme il y en a déjà un à la sortie de la traverse !
Ne vous laissez pas abuser par ce qui est rapporté dans la presse .
Voici le communiqué rédigé par le Département et énonçant les faits :
» Les principes de sécurité et d’accessibilité aux personnes à mobilité réduite sont reconnus par la loi. Ils s’imposent à tous et plus encore aux collectivités quand elles entreprennent des travaux routiers et d’aménagement tels que ceux de la traverse du village de Beynac, en cours depuis deux ans sur la route départementale 703.
Saisi par plusieurs commerçants et riverains de la dangerosité avérée, dans le projet de la commune, de circuler le long de la chaussée, de traverser celle-ci ainsi que d’accéder aux immeubles et commerces la bordant, le Conseil départemental, propriétaire et gestionnaire de la voirie, a proposé au Maire de Beynac par courriers en date du 11 avril 2017 (resté sans réponse) puis du 09 mai 2017 de modifier le projet dans le sens d’une prise en compte de cette question de la sécurité et de l’accessibilité.
Cette proposition, étayée par des plans et croquis, consistait en la création d’un cheminement piétonnier d’une largeur d’1,40 mètre en façade des immeubles au droit du restaurant Maleville et de l’ancienne boulangerie. Elle maintient une chaussée à double sens et conserve, sans le dénaturer, l’esprit des travaux en cours, dont le principal objectif est l’amélioration de la sécurité des piétons.
Le Département tient à préciser que contrairement à ce qui est colporté, l’adaptation proposée ne réduit en rien la largeur de la route. Cette adaptation ne concerne que les matériaux utilisés au sol, l’élargissement de la partie pavée n’empêchant aucunement la circulation tout en permettant de se mettre en conformité avec les règles d’accessibilité des personnes à mobilité réduite.
Par courrier du 24 mai 2017, le Maire de Beynac, qui a pourtant modifié unilatéralement le projet initial à plusieurs reprises, a refusé la proposition du Conseil départemental d’intégrer cette modification.
Propriétaire et gestionnaire du domaine routier départemental, le Conseil départemental a alors décidé, au regard des enjeux de sécurité, de faire réaliser cette adaptation de la chaussée, qui améliorera également de façon significative la sûreté du cheminement des piétons.
Ces travaux, qui devaient débuter aujourd’hui, 31 mai 2017, n’ont pu être entrepris en raison de l’obstruction du chantier organisée par le maire de Beynac, qui s’obstine à refuser toute mise en conformité de son projet.
Ce contretemps fâcheux va encore retarder la fin des travaux, au détriment des habitants de la vallée et des commerçants de Beynac. »
REPONSE AUX DIFFERENTS ARTICLES PARUS DANS LES JOURNAUX
Beynac et ses bouchons ! Voici la réflexion que l’on entend depuis plusieurs années. Cette réflexion est à l’aube de disparaître grâce au contournement de Beynac. En effet le village ne peut plus se permettre de voir passer ce nombre grandissant d’année en année de véhicules ne faisant que traverser.
Les travaux actuels d’aménagement ne résoudront en rien ce nombre de véhicules et de ce fait ne résoudront en rien les bouchons qui se feront désormais entre l’hôtel du Château et le restaurant Maleville. Par contre, il en prendra toute son utilité à l’issue de ce contournement.
Les touristes mais aussi et surtout les locaux pourront alors revenir à Beynac pour déambuler paisiblement pour les uns et faire leurs courses chez les commerçants pour les autres. Les personnes pourront profiter des terrasses des restaurants sans subir la poussière et l’odeur des pots d’échappements des véhicules comme c’est le cas actuellement.
Quel plaisir alors de pouvoir se promener à pied ou à vélo. En effet, le contournement sera aussi l’occasion de faire arriver des voies cyclables sur Beynac. Voies interdépartementales mais aussi interrégionales. La Dordogne est le 4ème département français en termes de destination cycliste. Sans ce contournement, Beynac serait exclu de ces liaisons touristiques. De plus, grâce à l’accès piéton du pont de Fayrac tout proche, les personnes pourront se promener tranquillement et aller voir Beynac depuis les ponts ou bien depuis la plaine en face.
Pour couper court aux rumeurs, ce tracé ne défigurera en rien cette portion de vallée car il sera à peine visible depuis les châteaux ou les points de vue alentours; il se fondra entièrement dans le paysage avec ses dizaines d’arbres et arbustes qui seront plantés. Les piles de pont ne gêneront en rien l’écoulement de l’eau et ne dérangeront pas plus la faune ou la flore existante.
Depuis plusieurs semaines nous voyons fleurir des articles avec des chiffres volontairement erronés ainsi que des affirmations fausses. Nous rappelons que ce tracé est désiré par plus de 72% de la population (voir sondage Sud Ouest de l’été 2016), donc lorsque le Maire de Beynac dit que personne n’en veut, c’est faux. Ce même Maire qui préfère voir passer des milliers de véhicules dans son village médiéval plutôt que d’y apporter sécurité et sérénité. Tous les villages de notre catégorie s’attachent à en réduire les véhicules, et nous, nous les y concentrons. Et que dire des services de secours qui perdent de précieuses minutes lors de la traversée de Beynac.
Vous pouvez consulter la vidéo du tracé sur ce même blog : j’aimebeynacetsavallée.com et vous vous rendrez compte par vous-même de l’utilité indispensable de ce contournement.
Découvrez en images le projet de contournement de Beynac et son intégration au paysage de la vallée
Lettre à tous les amoureux de Beynac
Habitants et amoureux de Beynac et soucieux de son avenir, nous avons créé l’association « J’aime Beynac et sa vallée » qui a pour objectif la préservation et la mise en valeur de notre village, classé parmi les plus beaux villages de France.
Aujourd’hui, Beynac est asphyxié par la circulation et la pollution c’est pourquoi nous sommes favorables à son contournement qui réduira de moitié le trafic dans le bourg. Ainsi fluidifiée, la circulation offrira un accès beaucoup plus aisé à nos commerces et restaurants et leur redonnera également de nouvelles perspectives de croissance. Ce projet permettra aussi à une « clientèle à l’année » de revenir, alors qu’elle avait déserté le village du fait d’une forte circulation de transit.
Nous sommes persuadés que ce contournement, associé au nouvel aménagement piéton de la traversée de Beynac, sera pour les Beynacois comme pour les touristes, l’atout nécessaire au bonheur de pouvoir profiter pleinement de leur village retrouvé.
En effet,
- les terrasses des restaurants ne seront-elles pas plus tranquilles ?
- les habitants des alentours ne prendront-ils pas plus de plaisir à venir à Beynac ?
- les touristes ne flâneront-ils pas plus paisiblement ?
- nous avons la chance d’avoir des commerces de qualité, ne seront-ils pas plus accessibles aux Beynacois comme aux habitants de la vallée ?
Nous sommes très soucieux de l’environnement, nous aimons notre village et sa vallée, c’est pourquoi nous défendons ce projet.
Pour nous, l’écologie commence par la sauvegarde de notre village !!!
Nous avons besoin de vous et de vos idées pour donner une 2e vie à Beynac une fois le contournement terminé, alors rejoignez-nous et adhérez à notre association en cliquant ici
Pour nous écrire : Association J’aime Beynac et sa vallée La Balme 24220 Beynac-et-Cazenac
Visionnez et partagez la vidéo de présentation du projet de contournement
Beynac, site remarquable…et pourtant asphyxié
La situation :
Avec plus de 6 000 véhicules/jour en moyenne à l’année et jusqu’à 12 000 en période estivale, le village de Beynac-et-Cazenac est asphyxié.
Le trafic rend sa traversée dangereuse, bruyante et polluée, ce que nous jugeons inacceptable pour l’un des sites majeurs de la Dordogne.
Ce que nous souhaitons :
- redonner vie au bourg de Beynac en allégeant la circulation
- améliorer la sécurité des habitants et des visiteurs lors de la saison estivale
- offrir un cadre agréable et sans pollution aux habitants et aux familles
- agir pour la revitalisation du commerce local en facilitant l’accès aux commerces et restaurants du village
- protéger durablement le site emblématique de Beynac et sa vallée
Pour cela, nous disons OUI au contournement routier de Beynac, qui permettra de réduire de moitié le trafic dans le bourg.
Car c’est la seule solution techniquement et financièrement envisageable pour préserver le site et sa vallée.
- Un aménagement qui sera respectueux de l’environnement et parfaitement intégré dans le paysage (voir la vidéo de présentation du projet).
- Un itinéraire voie-verte/vélo-route qui favorisera les déplacements doux.
- Une amélioration de la qualité de vie des habitants de la vallée et du Sarladais, qui pourront rejoindre Sarlat sans affronter les encombrements de Beynac
- Le renforcement de l’attractivité économique et touristique du Sarladais avec une fluidité de circulation améliorée sur l’axe Bordeaux/Bergerac/Sarlat/Souillac.
J'aime Beynac et sa vallée 